1964, Yaiza-Lanzarote, España / Spain
Vive y trabaja en / Lives and works in
Madrid, España / Spain

Formalmente rigurosa, perceptiva y recelosa de proclamas enfáticas, pero siempre bella, sugerente, y frecuentemente envuelta de un sutil misterio, la obra de la artista canaria con mayor proyección internacional de la última década, ha sido tanto objeto de exposiciones monográficas -Planeta Ella en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (2000), o The Hole In Space en el CAAM-Centro Atlántico de Arte Moderno (2005)-, como incluida en importantes muestras colectivas -Ofelias y Ulises en el marco de la 49 Bienal de Venecia (2001), o The Real Royal Trip en el neoyorkino PS1-MOMA (2003)-. De igual modo, su intensa labor en el campo editorial nos ha dejado trabajos como Chicas, deseos y ficción (Universidad de Salamanca, 2000) o Mujeres, Amor y Mentiras (Ediciones tf, 2003), un fascinante legado desde el que admirar el personal mundo de Carmela García, donde las históricas relaciones sociales entre las mujeres o las ficciones construidas a través del contacto personal, las afinidades y el amor entre ellas, se convierten en las verdaderas protagonistas que habitan colecciones públicas y privadas de todo el mundo.

Formally rigorous, perceptive and distrustful of emphatic proclamations, yet always beautiful, suggestive and frequently enveloped in a subtle mystery, the work of the Canary Island artist with the most international projection in the last decade has been the subject of monographic exhibitions —Planeta Ella at the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (2000) and The Hole In Space at the CAAM-Centro Atlántico de Arte Moderno (2005)— and included in important group shows —Ofelias y Ulises within the framework of the 49th Venice Biennial (2001) and The Real Royal Trip at New York’s PS1-MoMA (2003). Likewise, her prolific labour in the publishing field has left us works such as Chicas, deseos y ficción (Universidad de Salamanca, 2000) and Mujeres, Amor y Mentiras (Ediciones tf, 2003), a fascinating legacy from which to admire Carmela García’s personal world, wherein the historical social relationships between women or the fictions constructed through personal contact, affinities and love between them, become the true protagonists inhabiting public and private collections all over the world.